28. mai 2013

(English translation at the end of the post)

Vi søker etter en som kan jobbe hos oss f.o.m. juli 2013 (4-6 måneder). Arbeidet vil være allsidig og variert og kan bestå av følgende områder:

• Daglig dyrestell
• Jordbruksarbeid
• Gartnerarbeid
• Vedlikehold (kunnskaper innen snekring, mekanikk og maling ønskes)

Hva vi ønsker av deg:

-Du bør enten kunne norsk eller kommunisere godt på engelsk med oss og våre gjester på gården.

-Du bør være fleksibel og arbeidsvillig.

-Du må ha førerkort klasse B.

-Du må kunne kjøre traktor.

-Du bør ha erfaring med arbeid med dyr. Vi ønsker spesielt noen som har erfaring innenfor grisehold.

-Du bør ha masse stå-på-vilje! 🙂

 

Vi kan tilby!

• Opplæring i arbeidsoppgaver.
• Leie av enkele boforhold i form av brakke med seng, kjøkken og toalett.
• Lønn etter standard tariff.
• En vakker og allsidig arbeidsplass ved Lågens bredd i Lågendalen.
• Egenhøsting av egg, fisk og grønnsaker i sesongen. 🙂

Interessert? Kontakt oss på e-post: virgenes@virgenes.no

 

Job vacancy – farm work!

We are looking for a person interested in farm work starting July this summer (4-6 months). The work will be varied and within these areas:

• Daily animal care (pigs)
• Farming
• Gardening
• Maintenance (knowledge within carpentry, mechanics and painting is requested)

You should:

-Be flexible and hard working.

-Communicate well in English with us and our guests on the farm.

-Have a driving licence.

-Know how to drive a tractor.

-Have experience in working with animals (especially pigs).

-Have guts, enthusiasm and dedication! 🙂

 

We can offer!

 

• Basic work training.
• Hire of simple accommodation (portacabin with bed, kitchen and toilet).
• Standard tariff salary
• A beautiful and versatile workplace!
• Fishing in the river surrounding the farm. Self-harvest of eggs and vegetables during the harvest season. 🙂

 

Interested? Contact by e-mail: virgenes@virgenes.no